пара 47 статтей