ХОЧУ перемен! Жизнь в Колумбии глазами украинки: «самый опасный» город мира и красоты Латинской Америки

Все праздники
Наталья Луста

Наталья Луста

fashion-редактор

В рубрике ХОЧУ перемен! смелые и активные девушки, которые однажды не побоялись выйти из зоны комфорта и переехать на ПМЖ в другую страну, делятся вдохновляющими историями жизни за границей. О далекой, экзотической, необыкновенной Колумбии с ее самыми высокими в мире пальмами, самым вкусным кофе, самыми красивыми девушками, самыми горячими мужчинами, самыми дикими джунглями Амазонии и самыми бирюзовыми водами Карибского моря рассказывает Катя Булуй ― украинка, пять лет назад уехавшая в столицу Колумбии Боготу, чтобы выучить испанский.

Кате 32 года, она работает учителем  и часто путешествует по Латинской Америке: Мексике, Кубе, Перу, Амазонии. Недавно была в Бразилии ― сказочном Рио-де-Жанейро . О буднях в Боготе, жизни обычных колумбийцев и боготинцев, местных заведениях, локальной кухне, путешествиях и невероятных местах Колумбии Катя активно рассказывает в своем Instagram , сопровождая красочные фотографии полезной информацией, уморительными заметками и житейскими рассуждениями о простом и важном.

Катя Булуй, 32 годаУчитель истории

Related video

Привет! Меня зовут Катя Булуй, я социолог по образованию. В Колумбию переехала ― страшно сказать! ― уже больше пяти лет назад. Мой самолет приземлился на латиноамериканскую землю 25 декабря 2011 года ― аккурат на католическое Рождество. Я всегда жила и живу в столице Колумбии ― Боготе. Ее я не променяю ни на какой другой колумбийский город. Работаю учителем Всемирной истории 7, 8 и 9 классов в частной гимназии.

Думаю, это не я выбрала Колумбию, а она меня. Иначе я не могу объяснить, как так получилось. Изначально план был прост: провести здесь месяца три и заговорить на испанском, который я начала учить задолго до поездки. Хотя вообще-то я мечтала попасть в Мексику, но получилась Колумбия. Да и не слишком понравилась мне она поначалу... После года жизни в Боготе я хотела насобирать на обратный билет и свалить домой. Но какое-то внутреннее чувство не давало мне покоя и заставило дать второй шанс этой стране. И тут все ка-ак началось! Конечно, вечное лето, природа, фрукты ― все, что приходит в голову, когда говоришь о Колумбии, привлекает с первой встречи. И пока ты турист, и на карточке есть деньги ― все ок. Но совсем другое дело ― жить и работать, ездить в транспорте, выяснять визовые заморочки… Не у всех получается. Но Колумбия того стоит! Сейчас расскажу, почему.

КАКИЕ ОНИ ― КОЛУМБИЙЦЫ?

Люди здесь настолько приятные и любезные в общении, что моментально влюбляют в себя простотой и весельем, своим расслабленным отношением к жизни. В то же время колумбийцы сложны и разнообразны. Описать всех одним махом не просто. Жители побережья резко отличаются от качакос (боготинцев), а живущие на Амазонке вообще не похожи на кафетерос-пайсас (жителей региона Пайса на северо-западе Колумбии), которые славятся чувством юмора, острым языком и оптимизмом. Пайсас никогда не говорят с грустным или озабоченным видом! Только смех и шутки-прибаутки. Даже в самой плохой ситуации они будут стараться найти позитив.

Тем не менее, можно заметить общие черты, от которых никуда не деться. Колумбийцы ― неунывающие пофигисты (это можно иногда называть ленью), которые никуда спешат. Любимое слово ― mañana («завтра»), что в разговоре часто означает: «Не парься, все сделаем завтра!» Иногда это значит ― никогда. Большие шутники. Легкие в общении. Притягательные.  Но я все никак не смирюсь с тем, что они бывают ну уж слишком шумными, и в разговоре постоянно перебивают друг друга. Это не разговоры трех-четырех людей, а отдельные шумные монологи, смех и гам. При этом, когда кажется, что никто друг друга не понимает и не слышит, ― они всем довольны. Еще мне не нравится, что колумбийцы жить не могут без газировки. Когда ты у кого-то в гостях или на празднике, первое, что тебе предложат ― кока-колу. И меня раздражает, что они ходят в обуви дома. Своих знакомых и друзей я приучила разуваться в моей квартире: все знают, что у Кати дома нужно переобуваться в тапочки и заранее подумать о чистых носках без дырок.

Но если сравнивать местных с людьми из постсоветского пространства, то «наши» сильно выделяются: мы очень серьезные, чем-то постоянно озабочены, у нас зачастую даже хмурое лицо... Когда я показываю фотографии старшего брата своим колумбийским друзьям и коллегам, они его начинают заочно бояться. Неужели между нами действительно такая пропасть? «Наверное, это все влияние сурового климата, холодные и длинные зимы, водка и Достоевский», ― самое частое и, в общем-то, неплохое объяснение. Но списать нашу хмурость на сложную историю не получится, ведь латинским странам тоже никогда не было легко ― ни в прошлом, ни сейчас.

Нам есть, чему поучиться у колумбийцев: жизнерадостности и умению не унывать в любых обстоятельствах, шутить всегда и везде ― даже самую серьезную тему они умеют разбавить простотой общения и юмором. А колумбийский испанский ― ключ к пониманию менталитета, образа жизни и мышления местных жителей. Фразы, без которых не обойтись в этой стране:

Todo bien ― «Все хорошо! Все ОК! Зачет!»

Pa delante ― «Только вперед, не оглядываться, все будет как надо».

Parce ― «Чувак, кореш, друзяка, дружище».

¿Bien o que? ― «Все хорошо!» Или: «Все хорошо?» Такой вопрос не оставляет возможности ответить, что все плохо.

Muñeca, mi amor, linda, mami, papi, mamaíta, mi corazón ― «куколка», «моя любовь», «красивая», «мамочка», «папочка», «мое сердце» ― ласкательные нежные слова, которые употребляются ко всем и всегда. Такая милая особенность колумбийцев.

КРАСОТА ПО-КОЛУМБИЙСКИ

Самый желаемый и популярный «набор красоты» для колумбиек: густые и длинные прямые волосы, слегка смуглая кожа ― такого, знаете, нежного оттенка корицы, белые и ровные зубы, широкие бедра и узкая талия, видная грудь, маленький аккуратный носик. Это стандарт, который привлекает ― и именно такие девушки побеждают на конкурсах красоты. Стопроцентные колумбийские красавицы! Идеальный микс сильной доминантной крови индейцев и немного примеси испанской.

Колумбийцам очень нравятся светлые глаза и волосы, высокий рост. Почему? Потому, что светловолосых и светлоглазых людей здесь не много, и такой тип красоты вызывает любопытство. Например, в Украине я ― брюнетка с карими глазами, самого обычного среднего роста. А здесь ― худая, высокая, бледнокожая девушка с глазами цвета меда. Ко мне иногда обращаются mona ― «блондинка, светлая, белая», хотя до блондинки мне как до луны и обратно. Но, конечно, как бы визуально не привлекали местных мужчин высокие худышки, в итоге большинство из них проголосуют за милую пышку с выдающимися бедрами. Так здесь привыкли ― это красота. Женщины и их мужья не жалеют денег на пластические операции  ягодиц и груди. Самые отчаянные могут даже удалить пару ребер ― для большей схожести с «песочными часами», и потом обтягивать свои роскошные формы узкими джинсами, чтобы всем было понятно, что к чему.

Так как с ростом у местных не сложилось, высокие люди привлекают внимание. Всех, кто хоть немного выше 170 см, называют моделью. Los paisas ― почти все без исключения потомки испанцев, немцев, французов. Общины индейцев были полностью вытеснены с территории, поэтому здесь намного чаще встречаются голубоглазые высокие мужчины. Про таких часто говорят guadua, то есть «бамбук». Но мое самое любимое ― caldo de guadua ― «бамбуковый суп». Этим блюдом родители кормят своих детей, чтобы те росли высокими и худыми. Шучу, конечно же! Но выражение все-таки очень забавное, как по мне. Mama te da caldo de guadua por la mañana o qué? «Мама тебя бамбуковом супом кормит по утрам, что ли?» Типа, ты почему такой высокий и тощий вымахал?

Богота ― не Париж. С модой здесь не очень. Помню, в Киеве, каждое утро в метро я разглядывала красиво одетых девушек и парней, обычно за ними еще и тянулся шлейф элегантных духов!.. Забудьте об этом, если вы  в Боготе. Здесь люди не привыкли демонстрировать понты и тратить всю зарплату на шмотки. Даже богачи одеваются скромно. Молодые ребята просто стараются соответствовать тенденциям. Есть хорошие марки одежды и обуви, но многим... Как бы это сказать и никого не обидеть? Не хватает чувства стиля, что ли...  В принципе, я не вижу в этом проблемы. Одеваются, как могут и умеют, и не превращают шмотки в головную боль. Самая распространенная одежда ― джинсы, свитер, пиджак или ветровка. В Боготе многие девушки откровенно не любят платья и юбки. Это из-за прохладного климата столицы. Каждый боготинец носит в сумке зонтик и шарф, а из обуви самое любимое ― это ботинки. Днем температура в Боготе поднимается до +25, а вечером может опуститься до +5.

Там, где жарко ― одежда другая: короткие легкие платьица, облегающие шорты и джинсы с открытыми топами. Помните, им же нужно показывать свои бедра! Например, в столице сальсы Кали, городе на западе Колумбии, каблуки обязательны! Здесь ночь пропитана чувственностью, сексуальностью и нескрываемым желанием. В хипстерском платье ниже колена и конверсах я чувствововала себя как mosca en leche («муха в молоке»), то есть не в своей тарелке.

MACHISTAS

В Колумбии все еще жив и силен мачизм. Как ни стараются местные девушки и женщины с ним бороться, корни этого явления сидят слишком глубоко. По статистике, 40% колумбийских мужчин уверены, что задача женщины ― заниматься детьми и кухней. Machistas считают женщин глупее мужчин, верят, что девушки не в состоянии постоять за себя или работать. Многие колумбийские парни просто обязаны иметь рядом с собой mamasita, то есть красотку, чтобы перед друзьями не было стыдно, а умная ли она ― дело десятое, и так пойдет. Ну и, естественно, есть такие, кого хватает сразу на двух-трех мамасит, причем ни одна из девушек не подозревает о существовании другой. Спецы какие, да?

Колумбийская социальная реклама против мачизма и насилия над женщинами. Фото: Pinterest.

Мачистас все  так же получают большую зарплату, чем женщины, и не важно, что коллега Диана делает ту же работу быстрее и качественнее... Но все чаще слышен обиженный голос девушек, которые не согласны с таким положением вещей. Они учатся, сами себя обеспечивают, хорошо выполняют свою работу, водят машины, ездят на мотоциклах, не спешат замуж и, естественно, начинают требовать соответствующего отношения к себе. И это не может не радовать, потому что благодаря им появляется все больше серьезных и хороших парней, для которых отношения ― это, в первую очередь, ответственность, и они ищут такую же серьезную и смышленую девушку. Но правды ради нужно сказать, что есть и сеньоритас, которые даже поощряют мужской мачизм: не хотят ни учиться, ни работать, а побыстрее ищут мужа, рожают детей и ждут, чтобы мужчина их обеспечивал... В общем, не сильно напрягаются.

Все, конечно же, знакомы со стереотипом, что латинские мужчины ― горячие парни. Хотя это и стереотип, но он весьма применим в жизни. Да, они более эмоциональны, чем европейцы, влюбчивы, многие становятся одержимы своей девушкой. Есть даже понятие «amor posesivo» ― что-то типа «собственническая любовь». Это выражается в недоверии, постоянных звонках и контроле: девушка не может никуда пойти одна, не говоря уже о том, чтобы уехать куда-нибудь на уикэнд с подругами. Одним словом ― урезание свободы. Но и как ухажеры колумбийцы элегантны и всячески показывают свои чувства. Не стесняются. Очень гордятся своей избранницей. Быстро знакомят с родителями. Дарят подарки, умеют красиво ухаживать и влюблять в себя.

КАК ЖИВЕТСЯ В КОЛУМБИИ

Социальные проблемы здесь очень остры.  Неравное распределение богатств особенно ощущается в больших городах. По статистике, Колумбия занимает четвертое место по социально-экономическому неравенству населения среди стран Латинской Америки. Ситуацию поощряет и государство. Колумбия ― страна, где вы точно знаете, к какому социальному классу принадлежите. Это записано в каждом счете на воду, газ, свет и интернет, и называется estrato social, или просто estrato ― «социальный слой». Всего их есть шесть: 1 ― bajo-bajo, 2 ― bajo, 3 ― medio-bajo, 4 ― medio, 5 ― medio-alto, 6 ― alto. Слово bajo переводится как «низкий», medio ― «средний», и alto ― «высокий».

Разделение на эстратос появилось в Колумбии в 80-х годах как идея помочь бедным слоям населения справляться с оплатой коммунальных услуг. Представители первого, второго и третьего estratos платят меньше, чем тратят. По правде сказать, первый слой вообще почти не платит ― сумма там чисто символическая. В Боготе, например, по-честному платят коммуналку только 10% жителей ― те, кто живет в районе 4 estratos. Все остальные или недоплачивают, или переплачивают. Эстратос 5 и 6 должны не только платить за себя, но и частично покрывать коммунальные расходы эстратос 1, 2 и 3. Такой себе социализм по-колумбийски.

Эта тема немного сложная, сразу и не разберёшься. Иностранцев сначала шокирует такое явное разделение на бедных и богатых, «отстойных» и «крутых». Но все быстренько становится на свои места, как только ты начинаешь работать и заводить друзей в Колумбии. Часто такой социальный раздел доходит до абсурда. В Колумбии люди из первого или второго эстрато вообще не пересекаются с людьми из пятого или шестого. Нет, вру! Они им подают кофе в офисах и убирают в домах. В Боготе все торговые центры поделены на эстратос, и цены в них, естественно, тоже. Есть даже популярные выражения на этот счёт: «Se le notó estrato!» ― говорят о людях с плохим вкусом или малообразованных; или «El es de estrato 50» ―  когда у кого-то много-много денег. При этом около 20% людей в Колумбии живут в полной нищете, а все богатство находится в руках нескольких ― трех или четырех ― семей, которые практически и управляют Колумбией.

Минимальная заработная плата в Колумбии ― около 300$. Хорошим доходом считается 700-800$ в месяц и выше. Круто ― получать больше тысячи баксов. С таким доходом можно самостоятельно оплачивать квартиру, откладывать сбережения, путешествовать, взять в кредит машину и прочее... Так как вся Богота поделена на эстратос, то это влияет и на стоимость жилья. Например, квартира-студио в четвертом эстрато стоит около 300$, такая же во втором или третьем эстрато сдается за 200$, а в пятом или шестом эстрато ― за 500$ и выше.

Еще примеры: 2gb мобильного Интернета с приличным количеством минут и СМС-ок в месяц стоят 14$. Домашний интернет с безлимитными 20gb в пакете с телевидением и домашним телефоном ― около 50$ в месяц. Проезд на автобусе стоит 0,80$, а минимальный маршрут на такси ― 1.50$. Кофе ― 1$ за чашку в Боготе. Я имею в виду колумбийские сети кофеен Juan Valdez и Oma, а в маленьких городах и деревнях я находила потрясающе вкусный кофе за 0.15$. Полкило хорошего стейка ― 2-3$. Полкило кальмаров ―  меньше, чем за 2$. Батон (хлеб, который похож на батон, если откровенно) ― 1$.

ОБРАЗОВАНИЕ

С образованием в Колумбии беда, потому что оно поделено на частное и государственное . Как и система эстратос, это создает неравенство. К сожалению, большинство колумбийских государственных школ пребывают в состоянии «сядь и плачь». Поэтому дети из бедных семей изолированы от перспектив и возможностей. Получается, что те, у кого есть деньги оплатить частную школу, и будут победителями, а у кого нет ― извините, подвиньтесь... Но есть и приятные исключения. Их немного, но бывают. А вообще для многих родителей среднего класса самый ужасный кошмар ― не иметь возможности платить за более-менее хорошую школу и быть вынужденным отдать свою «ненаглядную бусинку» в государственную.

Праздник в колумбийской школе, где работает Катя. Фото из личного архива.

Отношение к детям в Колумбии очень милое: их любят, задаривают подарками, многое позволяют, не ругают ― особенно на улицах при посторонних. Но, с другой стороны, не акцентируют внимание на дисциплине, порядке, не приучают помогать родителям. Дают определенную свободу, пока они маленькие. С радостью заводят разговор о своем чаде с незнакомцами, гордятся малышом. Но к уже повзрослевшему подростку требования меняются. Родители ждут отдачи: чтобы хорошо учился, не связывался с плохими компаниями. Поддерживают в желании записаться в секцию футбола или на курсы языков. Часто можно увидеть, как родители встают рано утром в воскресенье, чтобы отвезти ребенка на спорт на  на другой конец города.

БЕЗОПАСНО ЛИ В КОЛУМБИИ?

В Боготе, Медельине, Кали и других больших городах может всякое случиться, как и в любом другом мегаполисе. Но не надо паниковать и бояться, не все так страшно: оказывается, в Колумбии безопаснее, чем в  Рио , куда приезжают миллионы туристов. Обязательно соблюдать обычные правила безопасности:

айфонами сильно не размахивать;

деньги на улице не считать;

с подозрительними незнакомцами в разговор не вступать;

в 20-21.00 уже лучше быть в отеле.

{media_gallery_1}

Но не воспринимайте эти советы буквально. Молодежь здесь тоже ходит на дискотеки и в рестораны, люди встречаются в пабах... И я хожу. И в девять часов вечера гуляю по улицам. Просто лучше не рисковать, если вы тут новичок и по вам видно, что вы турист. В маленьких городах и поселках очень безопасно ― «чувствуйте себя, как дома». Именно так обстоят дела в деревнях Кофейного региона. Я, бывает, путешествую одна, ― недавно была в Медельине, поехала туда во второй раз и без компании. Как видите, все со мной в порядке! Колумбийцы в целом обожают туристов, всегда рады помочь, отвезти-привезти, добродушны и отзывчивы. Так что проблем не будет. Я всегда чувствую себя здесь окруженной вниманием и заботой.

Наболевший вопрос о гражданской войне еще дает о себе знать, но уже утихает. В Боготе и других больших городах о гражданской войне мы знали только по телевизору. Зоны, где действительно пострадали люди,  далеки от стандартных  туристических путей, хотя это не означает, что там нечего смотреть. Конечно, для большинства колумбийцев официальное перемирие и конец войны ― большое достижение и облегчение. Страна очень устала и сейчас начинает жить по-новому. Хотя до сих пор есть политические партии, которые стараются настроить общество против мирного процесса. Я считаю, что самое главное уже случилось, и это лишь неуместные политические игры, провокации и бессовестное отношение к народу Колумбии.

МЕСТНАЯ ЕДА

У туристов в Колумбии нет проблем с едой и ресторанами: местные не научились обманывать или делать что-то только для приезжих. Все питаются в одних и тех же местах, так что у вас не должно возникнуть разочарования в еде. Обязательно попробуйте настоящие колумбийские блюда:

бандэха пайса не оставит вас равнодушным: вездесущий в Колумбии рис подается с тушеной фасолью, жареным яйцом, куском авокадо и  несколькими видами мяса;

ахиако ― густой картофельный суп с курицей, рисом, каперсами, авокадо и сметаной. Лично для меня эти блюда ― самые вкусные в местной кухне;

на завтрак нужно хоть раз взять кальдо де костилья (caldo de costilla) ― наваристый бульйон с говяжьими ребрышками, картошкой и кинзой. Это типичный колумбийский завтрак;

горячий шоколад с сыром ― что-то вроде французского фондю: в чашку горячего шоколада бросают кусочки сыра, он там плавится и размякает, а потом все это дело едят ложкой. Получается очень вкусно. И сытно;

известные колумбийские асадо (asado) ― это громадное блюдо, заполненное до краев жаренным на костре мясом (свинина, теленок, чигуиро, ребрышки, говядина) с картошкой и гуакамоле. Без этого блюда не обходится никакой большой праздник или даже свадьба!

Обязательно ― севиче и мохара ― это уже про рыбу. Севиче ― коктейль из морепродуктов, а мохара ― красного цвета рыба, типа нашего карася, но не он. Короче, надо брать и пробовать.

Сами же колумбийци неприхотливы и едят рис с рисом на рисе. Шучу! Но да, рис везде и его много. У каждой мамы и бабушки на плите есть свежесваренный рис. А к нему могут пожарить яйцо или кусок мяса, стушить фасоль или курицу, наварить чечевицы. Эти продукты, в принципе, и есть базовый рацион любого колумбийца. С овощами они не очень дружат. Овощи тут едят в основном вареные или жареные, а не свежие. Например, жареные бананы ― платано, или вареную маниоку ― она смахивает на картошку. Маниоку колумбийцы называют «юка».

С фруктами в Колумбии никогда не будет проблем, потому что здесь можно найти все, что хочешь, кроме ягод типа малины, поричек (смородины) или агруса (крыжовника). Хотя и малину я ела пару раз. Папайя, маракуйя , гванавана, чонтадуро , запотэ, иго, курубан, луло  ― один из самых ярких и кислых тропических фруктов... Список можно продолжать до бесконечности, а я до сих пор нахожу фрукты, которых не пробовала.

Из экзотики ― в Колумбии можно попробовать громадных жареных мурашек из региона Сан Тандер. По вкусу они похожи на арахис и отлично идут к пиву.  Еще местные обожают фритангу ― жареные свинные внутренности. Что я думаю об этом блюде ― лучше умолчим. Советую попробовать свежевыжатый сок сахарного тростника с выдавленным в него лаймом и кокосовый лимонад ― настолько вкусный, что способен унести вас на небеса.

КОЛУМБИЙСКИЙ КОФЕ

Будете в Колумбии ― заходите на tinto (тинто). Как-то раз в одном симпатичном кафе я увидела в меню одновременно tinto и американо. На практике это одно и то же ― просто черный кофе, но для колумбийца ― нет! Хозяйка мне объяснила, что, если написать в меню только «американо», все будут продолжать спрашивать: «А тинто есть?».

Тинто в Колумбии ― стиль жизни. На тинто ходят в гости. На тинто в ближайшее кафе убегают из офиса сотрудники. За тинто решаются важные дела, принимаются сложные решения и случаются любовные драмы. И не надо путать с café ― в этом случае вам принесут кофе с молоком. Или с tinto campesino ― это уже подслащенный сахарным тростником кофе. Название campesino (селянин) напиток получил потому, что именно так пьют кофе колумбийские крестьяне ― от этого и кофе получается «по-крестьянски».

Можно ещё попросить chocolate caliente ― горячего шоколада, или aguadepanela ― «сладкой воды», но это уже не тинто-style. Горячий шоколад пьют на завтрак, дома, в семейном кругу. А aguadepanela ― вечером, когда солнце прячется за Анды, и с гор начинает веять прохладой. Вот тогда на плиту ставят небольшую кастрюльку с водой, бросают туда кусок тростникового сахара, кипятят все это дело, а потом выжимают сок пары лимонов в уже горячий напиток и греются, отпивая небольшими глоточками обжигающий колумбийский «компот».

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ В КОЛУМБИИ

Колумбия ― одна из немногих стран в мире, где есть все: Атлантический и Тихий океаны, Карибское море, джунгли Амазонки, пустыня, горные хребты и снежные вершины Анд, уникальнейшая эко-система Лос Парамос ... Итак, куда съездить и что посмотреть в Колумбии?

Час езды от Боготы ― и вы в El bosque de neblina Chicaque ― Туманном лесу.

Анды! Горы повсюду ― и они прекрасны.

Милый кофейный городок Salento (там можно увидеть, как и кто выращивает кофе) с самыми высокими в мире пальмами в Долине восковых пальм ( Valle de Cocora , национальный парк Los Nevados). Эти пальмы ― национальное дерево Колумбии. Вырастают до 80 метров, при этом за год могут удлиниться всего на 15 сантиметров. Представьте, сколько времени нужно, чтобы одно дерево выросло хотя бы до 50-60 метров!

Тихий океан с одной стороны ― и Карибское море с другой. Обязательно бирюзовые райские Карибы: когда-то самый крупный работорговческий порт Cartagena, красивейший национальный парк Tairona. Карибские острова как с картинок журналов ― Islas San Andres y Providencia. Очень крутое место Guajira ― это когда пустыня встречается с океаном.

Амазонка и ее джунгли ― любовь навсегда! Это место силы, тут без комментариев. Подробно о поездке на Амазонку можно прочитать под тэгом #Катина_Амазонка .

Обязательно поехать в Piedrade Peñol и городок Guatape, недалеко от Медельин , который из кокаиновой столицы превратился в город передовых идей , ― там очень, очень красиво.

Так как гражданская война уже закончилась, можно поехать на побережье Тихого океана, в Choco, ― это один из  самый влажных тропических регионов в мире. Там рядом Панама, много местных общин индейцев, известный отрезок сложнопроходимых джунглей ― Дарьенский пробел, из-за которого остановили стройку Панамериканского шоссе. А еще туда приплывают громадные черепахи откладывать яйца, а большие синие киты ― на отдых.

Читай также рассказ украинки о Турции, которой вы не знали  ―  и не узнаете, если не поедете туда самостоятельно: дикие пляжи, горнолыжные курорты, воздушные шары на рассвете над Каппадокией и гид по модному и аутентичному Стамбулу с его чайными и нетуристическими кафе с лучшей в Турции едой.