Войти
ХочУ
  • Эксклюзив
  • Зима 2016/17
  • Блоги
  • Вкусные рецепты
  • Дневники стиля
  • Сериалы и ТВ-шоу
  • 6 способов улучшить знания иностранного языка

    14:462
    6 способов улучшить знания иностранного языка

    Хотите улучшить знания иностранного языка так, чтобы вы могли не только свободно говорить, но и думать на нем? Конечно, самый эффективный способ - пожить за границей некоторое время, где вы получите огромный опыт общения с носителями языка, который хотите выучить. Но если такая возможность не предвидится, тогда можно воспользоваться другими нескучными способами, не выезжая из своей страны и не нарушая привычного образа жизни.

    4 5 1

    Глянцевые журналы

    Такие журналы, как Vogue, Cosmopolitan, Harper’s Bazaar издаются на разных языках, и купив модный глянец, вы убьете сразу двух зайцев: узнаете о свежих трендах и пополните свой словарный запас. Сложных текстов и объемных материалов в них, как правило, не бывает - это небольшие заметки и комментарии к фотографиям. Глядя на снимок, вы приблизительно понимаете, что написано под ним. Самое действенное в данном методе - это то, что текст с яркими картинками запоминается намного быстрее и легче. Проштудировав один-два журнала, вы с легкостью будете переводить материалы о моде и стиле. Модные глянцы можно читать не только в печатном виде - у многих есть онлайн-версии.

    Иностранные фильмы

    Проведите свой досуг с пользой: настроившись вечером на просмотр любимого фильма, скачайте или купите его в оригинальной версии. Вы смотрели этот фильм уже не раз и хорошо помните диалоги главных героев. Теперь посмотрите его на иностранном языке. Вы с легкостью усвоите правильное построение предложений, новые идиомы и слова. Для большего удобства можете поискать оригинальную версию с субтитрами. И еще один совет: с целью улучшить иностранный язык, сперва смотрите больше старых фильмов - в них речь "чистая", без сленга. Например: ваш язык - английский, тогда начните не с современных американских лент, а со старых английских. Самые популярные женские картины, с просмотра которых можно начать изучение иностранного языка: "Унесенные ветром", "Завтрак у Тиффани", "Анжелика" и т.д.

    Музыка

    В куплетах зарубежных песен иногда сложно правильно расслышать то или иное слово - исполнитель "глотает" окончания слов и ритм музыки мешает четко услышать текст. Выберите свои самые любимые хиты западных исполнителей, поищите в интернете их куплеты и припевы, если есть возможность - с переводом на русский язык. Выучите слова и дома подпевайте их под музыку.

    Западные СМИ

    Усовершенствовать иностранный язык также помогут газеты и зарубежные каналы. Слушайте и читайте короткие репортажи, сводки новостей и интервью. Таким образом вы лучше будете понимать разговорную речь и усовершенствуете свое умение коротко и ясно выражать свои мысли на иностранном языке. Такой метод немного сложнее выше перечисленных, поэтому уделяйте ему больше своего времени и усилий. Заведите привычку начинать утро с просмотра музыкальных и информационных каналов, а по дороге на работу покупать свежий выпуск газеты.

    "Живое" общение

    Начните налаживать коммуникацию с иностранцами в вашем городе. В соцсетях и на форумах в Интернете заведите знакомых, с которыми вас объединяют общие интересы и досуг. Посещайте их мероприятия и вечеринки, чтобы применить свои знания на практике, внимательно слушайте их речь и копируйте их произношения и запоминайте современные словосочетания.

    Мобильное приложение

    Программы для изучения иностранного языка - доступный и увлекательный способ улучшить знания грамматики и расширить словарный запас. Их огромный плюс - возможность усовершенствовать знания  в удобное для вас время, в любом удобном для вас месте.

    Автор:

    Источник: ХОЧУ

    Что Вы об этом думаете?

    Другие комментарии (2)
           
    Max 12/01/2013, 12:36

    Начинать нужно с подкастов 

    Ответить
    Татьяна 22/01/2013, 23:49

    Я барал и переводила всё подряд - новости BBC, книги, статьи в журналах. Так нарабатывается словарный запас. Если на слух, то советую британский вариант - всё же более понятный, чем американский.

    Ответить