На днях украинский информационный разорвал ролик, на котором блогеры-иностранцы исполняют легендарную композицию Владимира Ивасюка "Червона рута", написанную еще в 1971 году. Подробности – в нашем материале.
Как оказалось, знаменитую песню исполнил украинский тиктокер корейского происхождения Санджин Чон. Парень поддерживает Украину и поет украинские песни на корейском языке. В частности, он уже успел сделать кавер-версию на композицию "Ой, у лузі червона калина". Теперь же юный медийщик удивил песней, которую в свое время исполняла София Ротару.
На видео Сонджин поет под аккомпанемент. Вместе с ним на гитаре играла девушка, искусно передавшая мелодию песни-эпохи.
Юноше настолько здорово удалось перевести текст на корейский, что новые строки без проблем "легли под музыку". В конце видео Чон вместе с девушкой поразил своих поклонников, перейдя на украинский язык. Последний припев блоггеры спели на языке оригинала. Пользователи были поражены певческим талантом корейского украинца. Они пишут:
-
Это песня веков, она всегда на любом языке, будет звучать прекрасно.
-
Вы очень хорошо поете.
-
Если бы Ивасюк знал, как его песня будет вечно объединять людей.
Напомним, ранее мы писали о том, как Quest Pistols ошеломили фанатов, перепев свой хит на украинском. Впервые ремейк трека раздался во время благотворительного концерта группы в поддержку Украины в Батуми.