"Щедрику" — 100 лет: "Антитела" вместе с детьми презентовали обновленную версию культового произведения (ВИДЕО)
В этом году команда Тараса Тополи из группы "Антитела", ансамбля им. Григория Веревки и детского фольклорного ансамбля "Зернышко" исполнили "Щедрик" с новыми словами, которые на английском языке рассказывают об обстоятельствах, в которых украинским детям приходится праздновать Рождество и Новый Год. Подробности — в материале HOCHU.ua!
В то время как люди во всем мире встречаются с семьями, обмениваются подарками в тепле и свете гирлянд, большое количество украинских семей лишено возможности даже быть вместе в это время. Обновленная композиция получила название "Carol for the Charity". Ее цель — привлечь внимание всего мира к полномасштабной войне в Украине, которую развязала рф. К слову, песня взорвала чарты по всему миру.
***
Обновленные слова "Щедрика":
Christmas not home
Outside n’ beyond
This is so wrong
Shazam this song
See their tears
On the eyelids
Pain and the fears
Donate for kids
Give them an Eve
Those who believe
Come back to home
Shazam this song
This is a time
For all the world
Help them somehow
Shazam this song
Oh how they want
Come back to home
Eve is for all
Shazam this song
This is the key
While children sing
Holy and cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
Those who destroy
Never enjoyed
Christmas at home
Shazam this song
Why should I run
Dreams never gone
Give us a hope
Shazam this song
Christmas is here
I wanna see
Hope could be grown
Shazam this song
Ding, dong, ding, dong
Who’s at the door?
Children at home!
Shazam this song
All Christmas deeds
Made for the kids
Dreams shouldn’t gone
Shazam this song
Oh how they want
Cоme back to home
Eve is for all
Shazam this song
This is the key
While children sing
Holy and cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Ding, dong, ding, dong
Who’s at the door?
Children at home!
Shazam this song
All Christmas deeds
Made for the kids
Dreams shouldn’t gone
Shazam this song
Oh how they want
Cоme back to home
Eve is for all
Shazam this song
This is the key
While children sing
Holy and cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Shazam this song
Справка
"Щедрик" был создан в начале XX века. Впервые произведение исполнил хор Киевского университета в 1916 году. Имя Леонтовича стало известным в музыкальных кругах и среди широкой публики. После выступления хора Александра Кошица в Нью-Йорке в 1922 году "Щедрик" стал известен не только в Украине, но и во всем мире. 5 октября 1922 года произведение было впервые исполнено на концерте в Карнеги-холле в Нью-Йорке. Отмечается, что 4 декабря 2022 года в этом концертном зале состоялся концерт к 100-летию премьеры "Щедрика".
Ранее мы писали, как можно поздравить родных и близких с Рождеством.