Представитель Румынии нарушил правила Евровидения: его антивоенный лозунг попал в эфир (ВИДЕО)
В этом году Евровидение значительно пересмотрело правила проведения международного конкурса. Так, если раньше организаторы запрещали освещать на конкурсе политические вопросы, то война в Украине напротив, заставила говорить об агрессии, чтобы ее остановить. Не побоялись и сами участники открыто поддержать украинцев и призвать весь цивилизованный мир помочь нам победить страну-террориста. Подробности узнавайте на HOCHU.ua!
19-летний певец Theodor Andrei вышел на сцену второго полуфинала песенного конкурса с песней D.G.T. (Off and On). В своей композиции музыкант рассказал историю любви, в которой разум вступает в противоречие с инстинктом, а рассудок пытается противостоять страсти. Theodor Andrei начал выступление с лирической игры на гитаре, а затем расстегнул пиджак и спел на сценографическом фоне пожара. После завершения выступления представитель Румынии со сцены озвучил антивоенную позицию одной лаконичной фразой:
Занимайтесь любовью, а не воюйте!
Про что песня Theodor Andrei — D.G.T. (Off and On): слова и перевод
Theodor Andrei — D.G.T. (Off and On): текст песни
Oricât scriu, cu-oricât skill pe orice stil, cât de fin
Ea ma bagă-n-trun film de mă simt iar copil mă învârt gen vinyl
Că eu vreau să joc în filmul ei oricât stau, oricât dau
Oricât vreau, oricât beau orice top, orice toc
Orice alții vorbeau mie tot nu-mi păsa
O alegeam și din mii de femei
Că eu număr, ea se-ascunde
Eu o sun, ea nu raspunde
Meci de box cu-atâtea runde
Și ca pe un inel
Mă joacă pe degete am încredere
Da’ minte așa frumos mă-ntoarce pe dos
Vorbește murdar da’ când vrea ea doar
Minte așa-ușor lasă patul gol
Pe degete am încredere
Da’ minte așa frumos mă-ntoarce pe dos
Vorbește murdar da’ când vrea ea doar
Minte așa-ușo lasă patul gol
Don’t you now, don’t you now
Don’t you just wanna sit right next to me
(With your favorite dress on the floor and your dreams)
The scent of mistake just reminds you of me
And now all of your demons keep screaming my name
Take a little sip of venom now
Say you love me
Say you want me now
Fool me all over again baby lost in your eyes
Nights I crave the touch of you wondering just what you do
I’m begging you, I’m on my knees take your clothes off.
Theodor Andrei — D.G.T. (Off and On): слова песни в переводе на русский
Сколько ни пишу, с любым умением
В любом стиле, как прекрасно
Она снимает меня в фильме, где я снова чувствую себя ребенком.
Я кружусь как винил
Что я хочу сыграть в ее фильме
Независимо от того, сколько я остаюсь, независимо от того, сколько я даю
Сколько хочу, сколько пью
Любой верх, любой каблук
Что бы ни говорили другие
Мне все равно было все равно
Я тоже выбирал ее из тысяч женщин
Что я считаю, она скрывает
Я звоню ей, она не отвечает
Боксерский поединок с таким количеством раундов
И как кольцо
Он играет на моих пальцах
Я верю
Да так красиво лежать
Переверни меня с ног на голову
Сквернословить
Да, когда она хочет
Он так легко лжет
Оставьте кровать пустой
На пальцах
Я верю
Да так красиво лежать
Переверни меня с ног на голову
Сквернословить
Да, когда она хочет
Он так легко лжет
Оставьте кровать пустой
Напомним, Мария Яремчук феерично вернулась на сцену с композицией своего легендарного папы, выступив во втором полуфинале Евровидения 2023. Вместе с рэперомOTOY и Златой Дюнькой они исполнили попурри самых известных украинских музыкальных произведений.
