Почему говорить "дешеві ціни" или "менші ціни" - неправильно: Авраменко дал неожиданный ответ (ВИДЕО)
Даже носители языка не всегда знают, как правильно употреблять те или иные слова. Говорить на украинском правильно - это целое искусство, которому нужно учиться на протяжении всей своей жизни.
Сегодня HOCHU.ua решил рассказать, почему говорить "дешеві ціни" или же "менші ціни" - неправильно. Разобраться с этим поможет известный украинский учитель, исследователь и популяризатор украинского языка Александр Авраменко. В одном из последних своих уроков языковед разъяснил, как говорить о цене на товар правильно.
Сегодня будем учиться правильно говорить на ошибках наружной рекламы. Вот читаю неграмотный слоган, которым пытаются привлечь покупателей: "Чим більше покупців, тим менше ціни". Нет, не "менші ціни", а "нижчі ціни",
– отмечает языковед.
Языковед говорит, что это очень частая ошибка: люди считают, что когда нам надо что-то противопоставить, то стоит использовать антонимы. Например, "больше" - "меньше". И это действительно так, но учитывать нужно еще и контекст, говорит Авраменко:
Могут ли быть цены маленькие? Нет, цены могут быть либо низкие, либо высокие. Так вот, авторы этого слогана должны были бы написать: "Чим більше покупців, тим нижчі ціни.
Кроме того, есть еще одна популярная, но также неправильная фраза: "дешеві ціни". Где ошибка - выяснить очень просто:
Запомните: дешевым может быть товар, а цены могут быть низкими, умеренными или высокими,
– добавляет популяризатор украинского языка.
Отметим, что Александр Авраменко- не только учитель, исследователь и популяризатор украинского языка, но и писатель, литературовед, теле- и радиоведущий. Учитель высшей категории, методист, доцент. Заслуженный работник образования Украины (2017), который возглавляет рабочую группу по разработке программ ВНО по украинскому языку и литературе. Также он является составителем пособий для проведения ГИА в школах Украины. Автор более 50 учебников и пособий по украинскому языку и литературе.
Напомним, ранее мы рассказывали о 6 книгах, которые помогут лучше говорить на украинском. Лелеять и в совершенстве изучать родной язык никогда не поздно!
Главное фото: Освіторія